-
1 corneta
1. f1) муз. корнет2. m1) корнетист2) корнет ( офицер кавалерии)••corneta de monte — охотничий рожокcorneta de posta — почтарский рожок, рожок почтаря -
2 corneta
1. f1) муз. корнет2. m1) корнетист2) корнет ( офицер кавалерии)••corneta de órdenes — сигналист, сигнальщик ( в стрелковых частях); трубач ( в кавалерии)
corneta de posta — почтарский рожок, рожок почтаря
-
3 cuerno
m1) рог (у животных; тж сосуд)2) усик ( у насекомых)3) муз. рожок4) рог, роговое вещество5) бок, сторона6) воен. фланг7) рог (Луны, Меркурия, Венеры)8) pl торчащие концы ( чего-либо)••cuerno de caza — охотничий рожокcuerno de orinar — ночной горшокen los cuernos del toro loc. adv. разг. — в крайней опасности; на краю гибелиechar (mandar) al cuerno una cosa — бросить (забросить) что-либоlevantar (poner, subir) a uno hasta (sobre) el cuerno (los cuernos) de la Luna разг. — возносить (превозносить) до небес кого-либоmandar a uno al cuerno — посылать кого-либо к чёрту (к бесу и т.п.)no valer un cuerno разг. — гроша медного (ломаного) не стоить; ни к чёрту не годитьсяponer los cuernos — наставлять рогаsaber a cuerno quemado разг. — производить неприятное впечатление, приходиться не по нраву (не по вкусу) ( о чём-либо)sobre cuernos, penitencia, tras cuernos palos разг. ≈≈ побить побили, да ещё и обвинили¡cuerno(s)! interj (употр. для выражения удивления, досады, обиды) — ну и ну!; вот это да!¡vete al cuerno! — пошёл к чёрту!, катись подальше! -
4 cuerno
m1) рог (у животных; тж сосуд)2) усик ( у насекомых)3) муз. рожок4) рог, роговое вещество5) бок, сторона6) воен. фланг7) рог (Луны, Меркурия, Венеры)8) pl торчащие концы ( чего-либо)••en los cuernos del toro loc. adv. разг. — в крайней опасности; на краю гибели
levantar (poner, subir) a uno hasta (sobre) el cuerno (los cuernos) de la Luna разг. — возносить (превозносить) до небес кого-либо
no valer un cuerno разг. — гроша медного (ломаного) не стоить; ни к чёрту не годиться
saber a cuerno quemado разг. — производить неприятное впечатление, приходиться не по нраву (не по вкусу) ( о чём-либо)
sobre cuernos, penitencia, tras cuernos palos разг. ≈≈ побить побили, да ещё и обвинили
¡cuerno(s)! interj (употр. для выражения удивления, досады, обиды) — ну и ну!; вот это да!
¡vete al cuerno! — пошёл к чёрту!, катись подальше!
-
5 cuerna
-
6 bocina
сущ.1) общ. гудок, клаксон, колонки, громкоговорители (Мексика), мегафон, колонки компьютерные (Мексика), автомобильный гудок, граммофонная труба, охотничий рог, рупор2) тех. рупорная антенна, раструб3) астр. Малая Медведица4) муз. рожок5) мех. втулка6) Кол. слуховая трубка (для глухих) -
7 cuerna
См. также в других словарях:
Рожок — Слышать звук хорошие виды на будущее; играть на нем получишь хорошую должность; охотничий, трубить в него беспокойство ииспуг … Сонник
Сигнальная музыка — музыка прикладного назначения, с глубокой древности применяющаяся в вооружённых силах и в гражданском быту. Включает военные, охотничьи, пионерские и спортивные сигналы для трубы (горна) и барабанные бои, фанфарные приветственные и… … Музыкальная энциклопедия
Флаг Пачелмы — Флаг городского поселения «Рабочий посёлок Пачелма» Посёлок городского типа Пачелма Пачелмский район Пензенская область Россия … Википедия
Духовой оркестр — коллектив исполнителей на духовых (деревянных и медных или только медных, т.н. банда) и ударных инструментах. Д. o. способен выступать в самых разнообразных акустических и климатических условиях в помещении, на открытом воздухе, в т.ч.… … Музыкальная энциклопедия
Таураге — Город Таураге лит. Tauragė … Википедия
Перово (район Москвы) — Район Перово Муниципальное образование Перово Герб … Википедия
Барань — Город Барань Барань Флаг Герб … Википедия
Муниципальный округ Перово — Перово Восточный административный округ Официальный … Википедия
Перово (город) — Это статья о городе Перово, вошедшем в состав Москвы; возможно, вам нужна статья об одноимённом московском районе. У этого термина существуют и другие значения, см. Перово. Населённый пункт, вошедший в состав Москвы Перово … Википедия
Управа района Перово — Перово Восточный административный округ Официальный … Википедия
Горемыкины — Том и лист Общего гербовника: XV, 43 Части родословных книг: VI, II, III Эта статья о дворянском роде. О носителях фамилии см. Горемыкин … Википедия
